Les électeurs inscrits sur la liste électorale du district 2 de la municipalité pourront se prononcer pour le poste de conseiller(ère) du district en question.

Les personnes qui souhaitaient se porter candidates avaient jusqu’au 1^er novembre 2024, à 16 h 30, pour le faire. Les candidatures sont (par ordre alphabétique) :

• Audrey-Anne Beaudry
• Valérie Dufour
• Diderot Mbuga
• Maryse Ouellet

Le scrutin se tiendra le dimanche 1^er décembre à la salle du Centre L’Horizon (1241, 8^e Rue) entre 10 h à 20 h.

Le recensement des votes sera effectué le dimanche 1^er décembre 2024 à compter de 20 h, à l’hôtel de ville (855, 2^e Avenue).  Pour suivre le recensement en direct (après 20 h), consultez la page Web.

Les renseignements concernant cette élection partielle sont disponibles sur le site Web.